Animes

Saga por Saga: Yu Yu Hakusho – Detetive Espiritual

O Saga por saga é uma categoria um pouco antiga e abandonada aqui no blog no qual um anime é analisado em partes e o primeiro título escolhido foi HunterXHunter de Yoshihiro Togashi, o mesmo autor de Yu Yu Hakusho, cujo os mangá foram lançados pela JBC.

Animetv-Yu-Yu-Hakusho

Esse anime clássico que estreou à 20 anos atrás, no dia 17 de março na Rede Manchete, e tem uma legião de fãs. Fãs que continuamente discutem qual dublagem é melhor: A antiga dos anos 90 ou a dos anos 2000 quando o desenho passava na Cartoon Network?
Eu nunca tinha ouvido a versão da Cartoon Network então decidi assistir as duas versões do desenho para comparar e ter meu própria opinião. E é fácil encontra-las no Youtube.

E me desculpem os saudosistas, mas a versão da Cartoon é a vencedora por causa da qualidade de som, que é mais limpa, do maior dinamismo nas falas e termos usados, isso considerando que o estúdio de dublagem foi o mesmo e que praticamente todas as vozes são idênticas. O que pode influenciar um pouco a disputa é a questão das gírias usadas, porque essa abrasileirada, as vezes tão mal vista, é um dos maiores trunfos do anime .

Sinopse:

Yusuke Urameshi era um delinquente valentão que só cabulava aula e se metia em brigas, quem iria pensar que um cara desse iria se sacrificar para salvar uma criança? O Mundo Espiritual que não foi.

images

O herói fica confuso em ver seu corpo ali no asfalto, mas de certa forma estava conformado com a morte, contudo, logo chega voando em cima de um remo e com seu formoso kimono, uma versão bem mais linda da Morte, a Botan (S2), uma Guia Espiritual que diz ao recém-falecido que ele pode ser revivido porque não tem vaga pra ele nem no Céu, nem no Inferno, mas esse milagre só será possível se pessoas mais próximas a ele também desejarem seu retorno.

Mas claro que todo o milagre vem com uma promessa. Yusuke se tornou um Detetive Espiritual. Talvez ele devesse ter ficado morto mesmo, porque com o trampo que o Príncipe Koenma lhe deu, a morte vai ser bem mais dolorosa…

(mais…)

Animes da Amazon Prime Video

Dia 14 de dezembro de 2016, o serviço de streaming da Amazon, o Prime Video, se tornou disponível em mais de 200 países. O acesso ao conteúdo está em promoção, $3 (R$ 10) nos seis primeiros meses, sendo que o preço normal é $6 (R$ 20), mas é possível aproveitar gratuitamente o site  por uma semana.

Amazon Prime VIdeo

O Prime Video oferece  a conceituada serie Mr. Robot, Fear of Walking Dead e tem produções originais como: O homem do Castelo Alto, que é baseado em uma obra de Philip K. Dick ,Transparent, Hand of God e outras.

Na Amazon temos apenas 23 animes, nenhum tem a opção de dublagem em português e apenas seis deles tem legenda em pt-br. O legal é que alguns dos desenhos, dois em português de Portugal ( BATTERY  e KABANERI) , mas a maioria em inglês, estão com opening e a ending traduzidas, coisa que eu não vejo mais faz tempo. Porem as sequencias de Magical Girl Lyrical NANOHA, a StrikerS e a A’S, não têm opção de legenda alguma.

Magical Girl Lyrical NANOHA

E falando em legenda, a Prime Video oferece diferentes tamanhos de legenda e a opção de legendas amarelas, que eu acho ótimo, o problema é que a legenda fica dentro de uma caixa preta, atrapalhando a animação.

Esses são os animes disponibilizados:
BATTERY the animation – disponível no Crunchyroll
The Great Passage (Fune wo Amu)
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka) – disponível no Crunchyroll
Vivid Strike!
Magical Girl Lyrical NANOHA
Magical Girl Lyrical NANOHA StrikerS
Magical Girl Lyrical NANOHA A’s
KABANERI OF THE IRON FORTRESS ( Koutetsujou no Kabaneri)
Undefeated Bahamut Chronicle (Saijaku Muhai no Bahamut)
Log Horizon – disponível no Crunchyroll
GATE – disponível no Crunchyroll
Norn9
Shin chan Spin-off vol.1 Aliens vs. Shinnosuke (Crayon Shin-chan Gaiden: Alien vs. Shinnosuke)
Hozuki’s Coolheadedness (Hoozuki no Reitetsu) – disponível no Crunchyroll
Chivalry of a Failed Knight (Rakudai Kishi no Cavalry)
Ushio & Tora – disponível no Crunchyroll
Onigiri
Girls Beyond the Wasteland (Shoujo-tachi wa Kouya wo Mezasu)
Momokuri – disponível no Crunchyroll
Monster Musume – disponível no Crunchyroll
Brother’s Conflict
Chi’s Sweet Adventure
Himouto! Umaru-chan – disponível no Crunchyroll

Apesar de não ter como forte os animes, a oferta da Netflix é melhor que na Amazon Prime Video e considerando também os filmes e séries, o streaming da Amazon ainda está longe da rival.

WCW, Witch Craft Works, Ayaka Kagari

Resenha – Witch Craft Works

WCW, Witch Craft Works

Autoria: Ryuu Mizunagi
Diretor: Mizushima Tsutomu ( Blood-C, Another, Prison School)
Estúdio: J.C.Staff ( Toradora!, Shokugeki no Souma, Bakuman)
Ano: 2014
Gênero: Ação, comédia
Classificação: +13
Capítulos: 12 + OVA
Baseado em mangá

Honoka Takamiya estava tendo um dia normal quando de repente um pedaço do prédio da escola despenca sobre sua cabeça e assim acaba a sua vidinha comum. Fim.

WCW, Witch Craft Works, Honoka Takamiya

Só que não…

(mais…)

Otalink #28

Olá! Como vocês estão?

Eu estou bem, apesar de ter levado um susto por ter perdido minha carteira quando estava indo para a Brasil Game Show, mas existem pessoas boas nesse mundo,uma alma caridosa devolveu minhas coisas. Ainda há esperança!
O evento foi bem maneiro apesar das fila enormes para jogar os lançamentos, mas isso já era de se esperar, como eu tava com preguiça de esperar só joguei fliperama, pinball e o indie game de Holy Avenger, leia a minha prévia desse jogo aqui.

Agora os links:

  • Eu reservo o tópico desse post pra mim mesmo! Comprei o Visual Novel Steins;Gate que saiu esse mês na Steam e resolvi fazer uma live, confira abaixo:

Então o que você acharam do “game”? E do vídeo? Essa foi a primeira vez que eu publico uma live, mas criticas são muito bem-vindas.

  • Outro vídeo, mas agora o trailer da animação de Koe no Katachi (A Silent Voice), uma história que me emocionou bastante, o mangá é 10! Estou muito ansioso pelo longa.

É tá em japonês…mas só pra você ter uma ideia, a trama aborda bullying, deficiência auditiva, identidade de gênero, romance e amizade. Extra: A pequena sobrinha do protagonista é mestiça japonesa/brasileira.

  • Para finalizar, o Otaku USA fez uma entrevista com Dai Sato e Shinichiro Watanabe (em inglês), caras que já trabalharam em  Cowboy Bebop e Space Dandy, na conversa, entre diversas coisas, eles falam sobre as mudanças na produção e distribuição que ocorreram nesses anos e como as músicas da banda Sigur Rós fizeram surgir o anime Terror In Resonance.
  • E já que toquei nesse assunto de animes antigos, esse link do PT Anime ( PT de Portugal e não daquele partido politico) traz diversas imagens que exemplificam a evolução dos traços nos desenhos do Japão.

Eu até tenho mais links para colocar, porém vou guardar pro próximo otalink. Até lá!

 

PRIMEIRAS IMPRESSÕES: ANIMES VERÃO/2016 – 2ª PARTE

Enfim a segunda e última parte das 1ª impressões dessa temporada de animes! Se você ainda não viu a primeira parte, clique aqui.

(mais…)